RSS    Home    Contact Us    A Blog Focusing On Lobbying & Policy Issues
中国政治家学作骚
Tagged with public-opinion pr communications Statesman Wen-Jiabao    del.icio.us Save to del.icio.us

Summary: China's statesmans learn to show their individuality in public.

  政治公关绝不等于政治骚(Political Show),但政治骚却是政治公关的手段与工具。

  本次温总访日,在个人政治骚上就做足了功夫。从晨跑、练太极、打棒球到演讲、给母亲打电话,积极在日本民众面前展现大国领袖的魅力与亲和力。上溯到江总时代,中国领导人在接受国际媒体访问、出访时都会有意安排一些具表演性质的小花絮和桥段,以改变国外民众对红色中国领导人的印象。

  在中国,政治领袖的形象总是被与国家形象紧密捆绑在一起,个人被视为执政集体的代表与缩影。特别是在胡温执政后,党与国家的领导不再突出“核心”,十分忌讳对特定领导人进行过于“个性化”的传播。这一原则也渗透到了对内、对外宣传中。因此,你总是会看到一个温文尔雅、博古通今、多才多艺、了解西方的中国领袖,他们始终保持微笑,却很少流露自我的性情。从某种意义上说,在个人形象塑造上,江与胡、胡与温对一个普通美国人(英国人、日本人)而言不会有明显区别,他们已经懂得表演个人骚,却无法摆脱符号化的印记——在这些对政客作骚早已脱敏的国外民众眼里,此类花絮怕是已司空见惯。为之感动雀跃的往往是国内的媒体。

  内外有别是中国官员作骚的一大特色。中国民众总是要通过出访的花絮报道才能发现领导人的才艺与魅力,在日常对内宣传中,突出的多是领导人的英明、稳重与权威。因此,你几乎不可能看到温总在中南海跑步、打太极的报道,更不要指望他会在某台国内晚会上表演二胡或萨克斯了。在一个强调集体领导的特定时期里,宣传部门还要费尽心机地平衡对不同领袖的报道数量与报道角度。他们深深懂得,骚是做给老外看的,对内还是要靠实力说话。

  另一面,稍低级官员身边往往没有专职的公关顾问,他们谨记“木秀于林,风必摧之”的古训,在出访时常常刻意保持低调。事实上,这些层级官员每年的出访人数与次数远要比国家领袖多得多,他们的国际形象在更大程度上影响着国外民众对中国官员的认知。与时俱进的中国官员,应当对政治骚有更全面的认知与实践了。





Published by Daniel Wu  |  Trackbacks 1  |  Front Page
COMMENTS
这个段子倒算是Jiang Core的本性流露了,呵呵。
Daniel Published at 2007-04-16 10:55:10
jiang的政治骚很不错,比如给老外高歌一曲,唱唱京剧等等。国内受到西方影响的官员也会逐渐开始展露自己的个性的。 互联网上,有很多领导人们的桥段了。 可惜了老江的“Too Simple, Sometimes Naive”,流传广却不算政治骚
Frank Published at 2007-04-15 22:31:28

If you want to comment on this post, please contact author.
评论暂时关闭,请点击此处联系作者